Halcones de la Noche
Abril 18, 2008 por kikeonu
Hace tiempo que quería hablar aquí de este cuadro de Edward Hopper, titulado “Nighthawks”, es decir, “Halcones de la Noche” (literalmente) o, como se le conoce normalmente en los países hispanohablantes, “Noctámbulos”. Como podeis ver, se trata de un cuadro con un tratamiento semi-realista, pues si bien sus figuras son reconocibles perfectamente, la luz de la composición se ve rara, como si fuera una luz extradiegética (que viene de fuera del espacio). Hay que tener en cuenta que el cuadro data de 1942, época más cercana al cine y a la novela negra que a las imágenes de ciencia ficción a las que hasta cierto punto se asemeja.
De hecho, no es de extrañar que Ridley Scott, durante el proceso de creación de Blade Runner, le mostrara constantemente a todo el equipo de producción una imagen de este cuadro, para recordarles cómo debía verse la película. Y es que Blade Runner es, aparte de muchas otras cosas, una conjunción de elementos del cine negro de los años 40 y 50 con un toque irreal, fantástico, que se conoce como future noir. Pero Hopper, antes que a Scott, influyó a los precursores del cine negro.
“Nighthawks”, como casi todos los cuadros que pintó Hopper en EE.UU., habla de la incomunicación y del hastío en la vida americana. ¿No es 100% yanqui ese diner adonde los personajes acuden para ser acompañados en su soledad? Vale que se trata de un café-bar un tanto especial, de ventanal imposible, cuya elegancia está fuera de toda duda. A Hopper le gustaba la arquitectura, el cine, la literatura, todo. Un poco como le pasa a David Lynch, cuya imaginería visual no es difícil de encuadrar en el ambiente creado por Hopper, todo sea dicho de paso.
Lo grandioso de esta obra, entre muchas otras cosas, es cómo Hopper juega con recursos muy propios para crear sensaciones comunes a todos. La II Guerra Mundial asolaba Europa por la época en que fue concebido el cuadro, aunque los americanos no entrarían en ella hasta el ataque a Pearl Harbor, que sumió a la población en un estado de profunda inquietud y desasosiego. Dos sentimientos que se desprenden de las obras de Hopper con bastante frecuencia, sin que apenas nos demos cuenta, y lo que es más difícil, sin recurrir nunca al drama.
En este caso, por ejemplo, tenemos un bar, unos clientes y un camarero. Aparentemente todo normal, pero sabemos que no es así. Para empezar, los clientes no se miran, no están hablando, salvo el hombre que se encuentra junto a la mujer (una femme fatale de las que ya no quedan), que quizá esté pidiendo algo al camarero, cuya mirada se pierde entre el cliente y la calle. El camarero parece estar encerrado dentro del recinto de la barra, pues no vemos puerta de salida alguna para él, ni para el resto de clientes, ya que Hopper se encarga de enseñarnos un espacio cerrado, infranqueable, como si fuese más una pecera del desamparo que otra cosa.
Pero quizá lo que más impresione del cuadro, como se ha ido comentando, es su extraña luz. Digo extraña por ser una luz pintada en 1942, cuando los fluorescentes comenzaban a poblar los Estados Unidos. La sensación de soledad y de aislamiento se acentúa con una luz de este tipo, pues sabemos que las luces cálidas y tenues favorecen la confidencia y la relajación. Esta luz, en cambio, mantiene a los personajes alerta.
Para ir acabando, voy a mencionar a un hijo bastardo (o no) de esta obra, el disco de Tom Waits “Nighthawks at the dinner”, que me parece el músico ideal para ponerle banda sonora a la imagen de Hopper, pues las concordancias temáticas y estéticas entre ambos no son pocas, aunque no tenga por qué ser este disco el más representativo ni del músico norteamericano ni de la pintura en la que se basa.

Por último, os dejo un par de links de dos series muy famosas que han parodiado y/u homenajeado este cuadro, aunque no son las únicas que lo han hecho: Los Simpsons y CSI.



Un post muy rico y completo, sí señor.
Es cierto que todos hemos visto alguna vez en nuestra vida esta pintura. Yo recuerdo un homenaje que hicieron hace una hartá de años el canal de dibujos animados “Cartoon Network” en el que salían los personajes de las series deambulando por el bar.
Buscando por ahí he encontrado estos links en los que se pueden ver más parodias y homenajes al cuadro de marras:
http://tonermishap.blogspot.com/2005/03/hopper-rolls-over-in-his-grave.html
http://tonermishap.blogspot.com/2005/09/hopper-still-rolling-over.html
http://www.banksy.co.uk/indoors/images/oils/nighthawks.jpg
Otro homenaje, muy interesante el post kike ;-)
Gracias tio, ya había oído hablar de ese homenaje buscando información, pero no lo había visto. Está mu chulo!
En tres palabras: im-pre-zionante
Arenaaaaaaaaaaaaaaaaas, qué te están sorbiendo por ahí, que no se te ve?
Arenas está en el Tibet, luchando por su libertad (y por la del Tibet tb).
Hola etcetereados
Os mando un saludo desde el barrio delicioso. el blog lo tenéis muy chulo, no voy a deciros que me lo he leído todo, pero veo que hay movimiento y que tenéis cosas variadas jeje
Un abrazo compadres
Por cierto ya os agregué en filmaffinity para ojear qué pelis veis y cuáles sos gustan más para bajármelas jeje. Yo soy Chelozano.
Salud!
Cheleti!!! Que rico verte por aquí, yo también te agregué compadrito. Ya nos iremos recomendando pelis mutuamente sin decirnos nada.
Un abrazo artesano.
Aparte de todo lo dicho por kikeonu, el cuadro visto en directo te mete en bar, hace que te sientas uno más de sus personajes. Impresiona muchísimo.
(Luis, para que no me digas que no comento!)
Cris, dnd lo viste? Allá en Chicago? Que guay, no? Suertuda tú, mujer!
Pués creo que no lo sabes, pero hay un libro sobre este cuadro, es decir, que se basa en los personajes del cuadro.
Se llama “L’arrière-saison” (algo asó como “el fin del otoño”), y es de uno de los mejores escritores franceses de la actualidad, Philippe Besson.
Yo me lo leí hace algunos meses, y me encantó.
No veas la de vidas interesantes que tienen la mujer fatal y los dos clientes del bar (¡y hasta el camarero!).
El libro es de verdad muy curioso, y, al menos, original.
No sé si lo han publicado en España, pero te lo recomiendo vivamente - y si quieres, cuando tu francés vaya progresando, te lo puedo prestar en su versión francesa -.
Una entrada muy buena, sí señor…
Por cierto, yo también he viesto el cuadro en directo.
Creo que fue el año pasado en una retrospectiva sobre Edward Hopper en la Tate Modern en Londres.
Realmente me dejó flipado, pero he de confesar que es más pequeño de lo que pensaba. Me lo imaginaba un cuadro grandísimo, y resulta que no es de muy gran tamaño.
Pero aún así un gran cuadro, sí señor.
(Pasa un poco igual que con la Giocconda, que siempre se piensa que es un cuadro de gran tamaño, y cuando lo ves en directo te sorprende su tamaño pequeño)
Hey Life! No veas que suerte tú también de poder verlo, aunque sea más chiquitito de lo que uno cree. Yo pensaba también que sería grande, pero tampoco mucho. No tenía ni idea de lo del libro, a ver si lo traducen mejor y lo leo, porque mi francés no tiene visos de mejorar a corto plazo…
Un abrazo!
Buenaas, ya he vuelto de la selva. Kike vaya maravillas nos dejas. Por cierto ¿no sabéis donde se encuentra actualmente el cuadro o cual es su emplazamiento habitual? Si tuviera oportunidad en algún futuro viaje, iría a verlo sin dudarlo, que por fotos las obras siempre pierden, por muy pequeño que sea.
Escapá questé en el cuarto baño del Roca.
Bienvenido MACarenas
Jajajajajajajajajajajaja, puto petenor. Escapá, escapá.
Arenoso, el cuadro está en Chicago. El museo no sé bien cómo se llama, pero cuando vayas a ir te lo busco.
Arénidas, no vales un puto duro. O sea, que vuelves por aquí después de una larga temporada sin dar señales vídicas y dejas comentarios en todos los posts nuevos menos en el mío? Te deseo que ardas en el infierno, maldito!
jejeje te he dado el gran golpe de arender (comentaré cuando la vea)
Arenas, está en el Chicago Art Institute, que es el museo más importante de la ciudad. Merece la pena verlo.
Gracias Cris y Kike. Ya me imagino que merece la pena verlo. Ojalá pudiera. Espero cruzar el charco algún día y no olvidarme de ir a verlo.
Kike, aprovecharé una entrada tuya pa darte mis condolencias por la partida de tu abuelo Pepe, y a toa tu familia.
La muerte está incluida en el lote de la vida, pero cuando llega, siempre logra sorprender. Un abrazo, campeón
Petenor, muchas gracias amigo. Yo también sigo en la brecha, peleando contra los elementos y esperando ver la luz pronto. Cuando eso ocurra, tal vez vuelva a compartir algún rato con vosotros por aquí.
Un abrazo grande!
Cómo “tal vez”, chaval?…. La luz es lo que mejor se ve, Kike. Tú ahora a lo tuyo, pero cuando pueda ser, te queremos entero.
Otro abrazo gordo
Otro abrazo fuerte de mi parte, Kikeonu, y muchos ánimos.